La pelle di Dio

Salta ai commenti

“Buona notte dissi al mio bambino
tanto stanco quando il giorno finì.
Allora chiese: “Dimmi, papà,
la pelle di Dio che colore ha?”

Di che color è la pelle di Dio?
Di che color è la pelle di Dio?
E’ nera, rossa, gialla, bruna, bianca, perché
Lui ci vede uguali davanti a sé.
Lui ci vede uguali davanti a sé.

Con l’occhio innocente egli mi guardò,
mentire non potevo quando domandò:
“Perché le razze s’odiano, papà,
se per Dio siamo una sola umanità?”

Di che color è la pelle di Dio?
Di che color è la pelle di Dio?
E’ nera, rossa, gialla, bruna, bianca, perché
Lui ci vede uguali davanti a sé.
Lui ci vede uguali davanti a sé.

“Questo, figliolo, non continuerà,
l’uomo al fine imparerà
come dobbiamo vivere noi
figli di Dio da ora in poi.”

Di che color è la pelle di Dio?
Di che color è la pelle di Dio?
E’ nera, rossa, gialla, bruna, bianca, perché
Lui ci vede uguali davanti a sé.
Lui ci vede uguali davanti a sé.

Dio ci ha dato l’opportunità
di creare un mondo di fraternità.
Le razze diverse devono andar
saldamente unite da mar a mar.

Di che color è la pelle di Dio?
Di che color è la pelle di Dio?
E’ nera, rossa, gialla, bruna, bianca, perché
Lui ci vede uguali davanti a sé.
Lui ci vede uguali davanti a sé.

Disse un uomo all’America:
“Per essere unita sei fatta tu.
Un mondo nuovo può iniziare, perché
tutte le razze sono un vanto per te.”

Di che color è la pelle di Dio?
Di che color è la pelle di Dio?
E’ nera, rossa, gialla, bruna, bianca, perché
Lui ci vede uguali davanti a sé.
Lui ci vede uguali davanti a sé. “

Canzone americana degli anni Sessanta, tradotta da Costa e Marchetti.

3 Commenti

Filed under Ipse Dixit...