Che il Corano si predichi in Italiano

Il Corano venga predicato nella lingua del Paese in cui si trova il musulmano. Quindi, in italiano nelle moschee in Italia. Ciò per evitare il rischio di istigazione all’odio e alla violenza. La proposta viene dal presidente della Camera, Gianfranco Fini, dagli Emirati Arabi. In visita nella capitale del Paese, Ad Abu Dhabi, Fini ha incontrato il principe ereditario Mohammed Bin Zayed, sostenitore di questa linea.

“Il principe Bin Zayed – ha illustrato il presidente della Camera – è fermamente convinto della necessità in Italia come negli altri Paesi, di una predicazione del Corano nella lingua del Paese che ospita il musulmano. E ciò proprio perché, come avviene negli Emirati, non ci sia alcun tipo di predicazione e di istigazione all’odio durante un momento che deve essere soltanto religioso”.

“Questa notazione – ha sottolineato Fini – va tenuta presente soprattutto in Italia, vista la superficialità con cui qualche volta da noi si affrontano questioni così complesse”.

Da sottolineare che, gli Emirati Arabi Uniti hanno un’autorità dello Stato che verifica che le preghiere pronunciate nelle moschee non contengano istigazioni all’odio.

Fonte: TGCom.

Commento personale.
Mi pare che il vero problema non sia la lingua usata durante le funzioni.
Mi pare che si debba scavare molto più a fondo.
Mi pare, infine, che sia un provvedimento tanto per “far vedere che si fa qualcosa”…

Annunci

Una risposta a “Che il Corano si predichi in Italiano

  1. Ti do non ragione, ragionissima!
    Prima di arrivare ad un provvedimento di questo tipo bisognerebbe cambiare proprio qualcosa alla base, questa potrebbe essere solo una rifinitura.

    Ed io sono, modestamente, parte in causa.

    Vai avanti!
    Ti abbraccio.

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...